Der internetbasierte Test (IBT) ist eine digitale Weiterentwicklung des traditionellen Papier-und-Bleistift-Prüfungsmodells, das von Chinese Testing International (CTI) eingeführt wurde. Im Gegensatz zu herkömmlichen Prüfungen, für die Antwortbögen und Bleistifte erforderlich sind, werden beim IBT-Format alle Teile der Prüfung, einschließlich Hörverständnis, Leseverständnis, Schreiben und Sprechen, vollständig am Computer absolviert.

Zu den wichtigsten Merkmalen des IBT gehören:

• Computerbasiertes Antwortformat: Die Kandidat:innen erledigen alle Aufgaben mit Tastatur, Maus und Bildschirmoberfläche für die Eingabe und Navigation.
• Digitale Darstellung der Testmaterialien: Hörbeispiele, Lesetexte, Bilder und andere Materialien werden elektronisch innerhalb des Prüfungssystems angezeigt und bieten eine übersichtliche und benutzerfreundliche Oberfläche.
• Verschlüsselte Datenübertragung und zentralisierte Bewertung: Nach Abschluss des Tests werden alle Antwortdaten sicher verschlüsselt und vom Testzentrum auf die Server von CTI hochgeladen, wo eine standardisierte Bewertung durch ein einheitliches Bewertungssystem und eine Expertenprüfung durchgeführt wird.
• Schnellere Bekanntgabe der Ergebnisse: Die Ergebnisse der internetbasierten HSK-Tests (IBT) werden in der Regel innerhalb von 15 Tagen nach der Prüfung bekannt gegeben, was den Kandidat:innen ein effizienteres und bequemeres Testverfahren ermöglicht.

Es ist wichtig zu beachten, dass der IBT in einem offiziell autorisierten Testzentrum mit entsprechender Ausstattung absolviert werden muss. Es handelt sich um eine Präsenzprüfung und nicht um einen Test, der zu Hause absolviert werden kann.

Schritt 1: Melden Sie sich auf der Website www.chinesetest.cn an. 

Schritt 2: Registrieren Sie sich.

Geben Sie die erforderlichen persönlichen Daten ein, darunter E-Mail-Adresse, Staatsangehörigkeit, Muttersprache, Geburtsdatum und andere erforderliche Informationen.

Schritt 3: Testanmeldung

Wählen Sie zunächst das Testniveau, das Testformat, das Testzentrum und das Testdatum aus. Geben Sie dann Ihre persönlichen Daten ein, laden Sie ein Foto hoch und bestätigen Sie Ihre Anmeldedaten.

Wichtiger Hinweis: 

Bitte wählen Sie in der Mitte „Internet-based Test (at center)” als korrektes Testformat aus. Wählen Sie bitte „Austria” und „Go excellence education (IBT)” als korrektes Testzentrum aus. 

Die Kandidat:innen müssen ein standardisiertes digitales Passfoto hochladen:

Fotogröße: 15 KB bis 1 MB

Fotoformat: jpg, jpeg, png

Anforderungen an das Foto: Bitte reichen Sie ein Passfoto ein, das innerhalb der letzten 6 Monate aufgenommen wurde und einen weißen oder blauen Hintergrund hat. Kein übermäßiges Make-up oder digitale Retusche.

Schritt 4: Bezahlung der Prüfungsgebühr

Bitte überweisen Sie die Prüfungsgebühr sofort nach der Anmeldung auf das folgende Konto:

Empfänger: Universität Graz

IBAN: AT 32 12000 500 955 00 605

BIC / SWIFT-Code: BKAUATWW

Verwendungszweck (obligatorisch): AEP790900001, HSK (inkl. Niveau), Nachname des/der Prüfungsteilnehmer(s)

Bitte senden Sie den Nachweis über die Bezahlung der Prüfungsgebühr per E-Mail an tian.tian(at)uni-graz.at.

Aufzeichnungspflicht für die Prüfung

Gemäß den Bestimmungen von CTI (Chinese Testing International) muss die gesamte Prüfung auf Video aufgezeichnet werden. Die Aufzeichnung dient ausschließlich der Prüfungssicherheit und der Überwachung und wird nicht für andere Zwecke verwendet. Alle Aufzeichnungen werden nach Bekanntgabe der Prüfungsergebnisse gelöscht.

Ab der HSK-Prüfung am 22. Juni werden bei der Anmeldung über chinesetest.cn werden HSK3-Anmeldungen automatisch für HSKK Elementarstufe, HSK4 für HSKK Mittelstufe und HSK5/6 für HSKK Oberstufe registriert. Das bedeutet, dass die Teilnehmer:innen verpflichtet sind, auch an der mündlichen Prüfung teilzunehmen. Die Prüfungsgebühren werden zusammen erhoben.

HSK - Stufe 1 (Prüfungscode: HSK1): EURO 20

HSK - Stufe 2 (Prüfungscode: HSK2): EURO 20

HSK - Stufe 3 (Prüfungscode: HSK3 + HSKK Elementarstufe): EURO 50

HSK - Stufe 4 (Prüfungscode: HSK4 + HSKK Mittelstufe): EURO 60

HSK - Stufe 5 (Prüfungscode: HSK5 + HSKK Oberstufe): EURO 85

HSK - Stufe 6 (Prüfungscode: HSK6 + HSKK Oberstufe): EURO 85

HSK - Stufe 7 (Prüfungscode: HSK7): EURO 110.50

HSK - Stufe 8 (Prüfungscode: HSK8): EURO 110.50

HSK - Stufe 9 (Prüfungscode: HSK9): EURO 110.50

Nach der Anmeldung und Zahlung der Prüfungsgebühr ist die Absage der Prüfung nicht mehr möglich. Die Prüfungsgebühr ist nicht refundierbar. Der Prüfungstermin kann in folgenden Fällen geändert werden:

• Bis spätenstens 27 Werktage vor dem Prüfungstermin kostenfrei.
• Ab 26 bis spätestens 10 Werktagen vor dem Prüfungstermin 30% der Prüfungsgebühr.
• Ab 10 Werktagen vor dem Prüfungstermin nicht änderbar.

HSK-Stufe 1:

Die Prüfungszeit der HSK-Stufe 1 beträgt 40 Minuten, davon haben die Teilnehmer:innen fünf Minuten Zeit, die persönlichen Daten auf dem Antwortbogen einzutragen.

Die Teilnehmer:innen schreiben zuerst die Lösungen auf den Prüfungsbogen. Am Ende der Prüfung haben die Teilnehmer:innen fünf Minuten Zeit, alle Lösungen auf den Antwortbogen zu übertragen.

Die Prüfung besteht aus zwei Teilen:

1. Hörverstehen (20 Aufgaben, 15 Minuten)
2. Leseverstehen (20 Aufgaben, 15 Minuten)

Eine Musterprüfung der HSK-Stufe 1 finden Sie unter https://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK1.pdf

HSK-Stufe 2:

Die Prüfungszeit der HSK-Stufe 2 beträgt 55 Minuten, davon haben die Teilnehmer:innen fünf Minuten Zeit, die persönlichen Daten auf dem Antwortbogen einzutragen.

Die Teilnehmer:innen schreiben zuerst die Lösungen auf den Prüfungsbogen. Am Ende der Prüfung haben die Teilnehmer:innen fünf Minuten Zeit, alle Lösungen auf den Antwortbogen zu übertragen.

Die Prüfung besteht aus zwei Teilen:

1. Hörverstehen (35 Aufgaben, 25 Minuten)
2. Leseverstehen (25 Aufgaben, 20 Minuten)

Eine Musterprüfung der HSK-Stufe 2 finden Sie unter https://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK2.pdf

HSK-Stufe 3:

Die Prüfungszeit der HSK-Stufe 3 beträgt 90 Minuten, davon haben die Teilnehmer:innen fünf Minuten Zeit, die persönlichen Daten auf dem Antwortbogen einzutragen.

Die Teilnehmer:innen schreiben zuerst die Lösungen auf den Prüfungsbogen. Am Ende der Prüfung haben die Teilnehmer:innen zehn Minuten Zeit, alle Lösungen auf den Antwortbogen zu übertragen.

Die Prüfung besteht aus drei Teilen:

1. Hörverstehen (40 Aufgaben, 35 Minuten)
2. Leseverstehen (30 Aufgaben, 25 Minuten)
3. Schreiben (10 Aufgaben, 15 Minuten)

Eine Musterprüfung der HSK-Stufe 3 finden Sie unter https://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK3.pdf

HSK-Stufe 4:

Die Prüfungszeit der HSK-Stufe 4 beträgt 105 Minuten, davon haben die Teilnehmer:innen fünf Minuten Zeit, die persönlichen Daten auf dem Antwortbogen einzutragen.

Die Teilnehmer:innen schreiben zuerst die Lösungen auf den Prüfungsbogen. Am Ende der Prüfung haben die Teilnehmer:innen zehn Minuten Zeit, alle Lösungen auf den Antwortbogen zu übertragen.

Die Prüfung besteht aus drei Teilen:

1. Hörverstehen (45 Aufgaben, 30 Minuten)
2. Leseverstehen (40 Aufgaben, 35 Minuten)
3. Schreiben (15 Aufgaben, 25 Minuten)

Eine Musterprüfung der HSK-Stufe 4 finden Sie unter https://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK4.pdf

HSK-Stufe 5:

Die Prüfungszeit der HSK-Stufe 5 beträgt 125 Minuten, davon haben die Teilnehmer:innen fünf Minuten Zeit, die persönlichen Daten auf dem Antwortbogen einzutragen.

Die Teilnehmer:innen schreiben zuerst die Lösungen auf den Prüfungsbogen. Am Ende der Prüfung haben die Teilnehmer:innen zehn Minuten Zeit, alle Lösungen auf den Antwortbogen zu übertragen.

Die Prüfung besteht aus drei Teilen:

1. Hörverstehen (45 Aufgaben, 30 Minuten)
2. Leseverstehen (45 Aufgaben, 40 Minuten)
3. Schreiben (10 Aufgaben, 40 Minuten)

Eine Musterprüfung der HSK-Stufe 5 finden Sie unter https://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK5.pdf

HSK-Stufe 6:

Die Prüfungszeit der HSK-Stufe 6 beträgt 140 Minuten, davon haben die Teilnehmer:innen fünf Minuten Zeit, die persönlichen Daten auf dem Antwortbogen einzutragen.

Die Teilnehmer:innen schreiben zuerst die Lösungen auf den Prüfungsbogen. Am Ende der Prüfung haben die Teilnehmer:innen zehn Minuten Zeit, alle Lösungen auf den Antwortbogen zu übertragen.

Die Prüfung besteht aus drei Teilen:

1. Hörverstehen (50 Aufgaben, 35 Minuten)
2. Leseverstehen (1 Aufgabe, 45 Minuten)
3. Schreiben (10 Aufgaben, 15 Minuten)

Eine Musterprüfung der HSK-Stufe 6 finden Sie unter https://www.chinesetest.cn/userfiles/file/HSK6.pdf

HSK-Stufe 1: von 13:30 bis 14:10 (40 Minuten)

HSK- Stufe 2: von 09:00 bis 09:55 (55 Minuten)

HSK- Stufe 3: von 13:30 bis 15:00 (90 Minuten)

HSK- Stufe 4: von 09:00 bis 10:45 (105 Minuten)

HSK- Stufe 5: von 13:30 bis 15:35 (125 Minuten)

HSK- Stufe 6: von 09:00 bis 11:20 (140 Minuten)

Konfuzius-Institut an der Universität Graz

Adresse: Elisabethstraße 32 / 2. Stock, 8010 Graz, Austria

Kontakt: Tian Tian

E-Mail: tian.tian(at)uni-graz.at

Telefon: +43 (0)316/380-7373

Prüfungsteilnehmer:innen können das Prüfungsergebnis 16 Tage nach der Prüfung (20 Tage bei der HSKK-Prüfung) auf der Website www.chinesetest.cn mittels Eingabe ihres Namens und der Admission-Ticket-Nummer abfragen.

Sobald Sie Ihr Ergebnis einsehen, können Sie auch Ihr Zertifikat herunterladen und maximal drei Mal selbst ausdrucken.

Das Zertifikat wird innerhalb von 30 bis 60 Tagen nach der Prüfung an das Konfuzius-Institut an der Universität Graz geschickt. Terminvereinbarung zur Abholung des Zertifikats per E-Mail konfuzius(at)uni-graz.at und unter Vorlage Ihres Reisepasses.